Kitabül-Ayn - كتاب العين

Ürün Açıklaması

---

---

Kitâbü’l-ʿAyn – Dil Tarihinde Bir Dönüm NoktasıHalîl b. Ahmed’in kaleme aldığı Kitâbü’l-ʿAyn, Arap dilinin bilinen ilk sistematik sözlüğüdür. II. (VIII.) yüzyılda yazılan bu eser, sadece Arap lügatçiliği için değil, dünya sözlük tarihi açısından da öncü bir çalışmadır.Bu kıymetli eser, kelimeleri sessiz harf köklerine göre tasnif eder ve alfabetik bir düzenlemeyi ilk kez mahreç esasına dayalı olarak kullanır. Harfler, gırtlaktan başlayıp dudakta biten doğal bir sıralamayla düzenlenmiştir. Bu yönüyle hem bilimsel hem fonetik bir bütünlük sunar.Halîl b. Ahmed ayrıca kelimeleri sadece köklerine göre değil, aynı harflerin farklı dizilişlerinden doğan kelimeler (kalb yöntemi) üzerinden de incelemiştir. Örneğin üç harfli bir kökten 6, dört harfli bir kökten 24, beş harfli bir kökten ise 120 farklı kelime türetme ihtimali üzerinde durmuştur. Ancak yalnızca gerçek dil kullanımında yer alan kelimelere yer vermiştir; anlamı olmayanları dışlamıştır.Bu yönüyle Kitâbü’l-ʿAyn, sadece bir sözlük değil, dilin yapısını anlamaya yönelik matematiksel bir sistem denemesidir.Eserin adı, alfabetik sıralamada ilk harf olarak yer verdiği ʿayn harfinden gelir. Bu da onun ne kadar düşünülerek oluşturulduğunu gösterir.Bugün birçok önemli Arap sözlüğü, bu eserin izinden giderek hazırlanmıştır. Arap diliyle ilgilenen herkes için Kitâbü’l-ʿAyn, mutlaka tanınması gereken temel kaynaklardan biridir.

---

---

Kitap Konusu : SÖZLÜKLER - القواميس والمعاجم

---

Tahkik : مهدي المخزومي - Mehdi Mahzumi, İbrahim Samerrai - Katkı: tahkik

---

Tahkik 2 : إبراهيم السامرائي - - Katkı: tahkik

---

Yayın Şehri : Mansure - المنصورة

---

Sayfa Türü : şamua - ورق شاموا

---

Stok Kodu : AA-036.1690.001

---

Cilt Sayısı : 8

---

Sayfa Sayısı : 382

---

Baskı Yılı :

---

Kitap Ebadı : 17 x 24 cm

---

Kitap Ağırlığı : 6800 Gr